Två versioner står mot varandra. Donald Trump uppger att USA skjuter upp nya attacker mot Iran, och att Iran vädjat till USA att avstå. Iran avvisar hela beskrivningen och kallar den lögner, rapporterar Nerikes Allehanda.
Vad saken gäller är planerade angrepp mot iranska energianläggningar.
Vad oenigheten handlar om
Notera att parterna inte är oense om huvudsaken, alltså att attacker har övervägts och nu skjutits upp. De är oense om varför.
I Trumps version är pausen resultatet av att Iran bett om den, vilket gör den till en framgång för amerikanskt tryck. I Irans version har ingen sådan vädjan förekommit, vilket gör pausen till ett amerikanskt beslut utan iransk motprestation.
Det är en strid om vem som gav efter, och den förs inför två publiker som båda har inhemska skäl att inte framstå som den som böjde sig.
Varför sådana uppgifter är svåra att avgöra
Diplomatiska kontakter mellan USA och Iran går sedan länge via mellanhänder, ofta Oman eller Qatar. Ett budskap som i Washington beskrivs som en vädjan kan i Teheran beskrivas som ett svar på en fråga, utan att någondera parten ljuger i egentlig mening.
Den som vill veta vad som faktiskt sagts får därför normalt vänta tills något av de förmedlande länderna bekräftar en kontakt, eller tills detaljer läcker från förhandlingarna.
Det som är känt
Det som går att konstatera är att inga attacker genomförts, att USA säger sig ha planerat sådana och att båda parter nu talar om saken offentligt.
Att konflikten förs i uttalanden snarare än i handling är i sammanhanget ett bättre tecken än motsatsen, men det säger ingenting om hur läget ser ut om en vecka.


