Netflix pausar den svenska versionen av Love is blind, rapporterar SVT Kultur.

"Det stämmer att vi inte gör en svensk version just nu då vi gör 'Love is blind: Danmark', som varit planerad sedan länge", uppger Netflix.

Samtliga europeiska versioner, inklusive den danska, spelas in i Strängnäs. Något datum för en framtida svensk säsong anges inte.

Beskedet kommer efter att "Love is blind: Sverige" vunnit priset för årets kärleksreality på Kristallengalan tidigare i veckan.

Varför Strängnäs är det intressanta

Att alla europeiska versioner produceras på samma plats säger något om hur den här typen av tv görs i dag.

Formatet kräver en fysisk anläggning: rummen där deltagarna talar med varandra utan att ses, boendet, studiodelen. Att bygga den en gång och sedan låta olika länders produktioner turas om är billigare än att bygga den i varje land.

Det gör Sverige till en produktionsplats snarare än en marknad i det här fallet, och det förklarar också varför en paus i den svenska versionen inte betyder att inspelningarna upphör här.

En paus veckan efter ett pris

Att serien pausas dagar efter att den prisats ser ut som en motsägelse men är det knappast.

Beslut om nästa säsong fattas långt innan en gala hålls, och en produktionsplan för hela Europa läggs med lång framförhållning. Priset speglar den säsong som redan sänts, beslutet gäller den som inte blir av.

Netflix formulering är dessutom noga vald. Det står inte att serien läggs ned, utan att den inte görs just nu.

Vad som inte är sagt

Hur lång pausen är, om den svenska versionen återkommer och vad som avgör det framgår inte.

Vi anger inte heller hur många säsonger som gjorts eller några tittarsiffror, eftersom sådana uppgifter inte finns i vår källa.