Minst sju personer har omkommit och 237 har räddats efter att en passagerarfärja kapsejsade utanför Kyrenia på norra Cypern på söndagseftermiddagen. Ombord fanns 267 personer, rapporterar Nerikes Allehanda med hänvisning till turkiska medier.

Dödstalet har bekräftats av turkcypriotiskt håll, enligt Cyprus Mail.

Vad siffrorna säger, och inte säger

267 ombord, sju bekräftat omkomna och 237 räddade lämnar ett tjugotal personer som inte återfinns i någon av kategorierna.

Vi vet inte vad det talet står för. Det kan vara personer som ännu saknas, det kan vara räddade som inte hunnit räknas in, och det kan vara att de tre siffrorna kommer från olika myndigheter vid olika tidpunkter. Ingen officiell uppgift om antalet saknade har publicerats.

Vi redovisar därför räknestycket i stället för att presentera en saknadsiffra som ingen myndighet har lämnat.

Notera också att det totala antalet ombord skrivits ned. Tidigare uppgifter under dagen talade om över 270 personer.

Kapsejsade strax efter avgång

Färjan hade lämnat Kyrenia med kurs mot den turkiska hamnen Taşucu när den kapsejsade omkring två kilometer norr om kusten, tidigt på söndagseftermiddagen. Cyprus Mail beskriver fartyget som en färja av typen Filojet.

Turkcypriotisk kustbevakning skickade båtar och helikopter till platsen, och fler fartyg löpte ut från Kyrenia. Bilder under dagen visade passagerare som satt kvar på skrovet ovanför vattenytan medan andra evakuerades i båtar.

Sjöräddningscentralen JRCC i Larnaca, på den republikkontrollerade delen av ön, har meddelat att den står redo att bistå insatsen i norr.

Ingen orsak angiven

Ingen myndighet har hittills lämnat någon förklaring till varför färjan kapsejsade. En utredning är att vänta, men det finns i skrivande stund inga officiella uppgifter om orsaken.

Vi återger inte de teorier som cirkulerar. Vid fartygsolyckor är de tidiga förklaringarna, om överlast, väder eller tekniskt fel, ofta felaktiga, och den riktiga orsaken framgår först av haveriutredningen.

Två administrationer, en räddningsinsats

Olyckan skedde i farvatten utanför den del av Cypern som kontrolleras av den turkcypriotiska administrationen, som bara Turkiet erkänner. Räddningsansvaret ligger där hos turkcypriotiska myndigheter.

Att JRCC i Larnaca samtidigt erbjuder assistans är värt att notera. Sjöräddning är ett av få områden där samarbete över den linje som delar ön är rutin snarare än undantag.

Vi uppdaterar när nya bekräftade uppgifter kommer.